Uklart og polysemantiske ord: Definisjon og eksempler på bruk
På russisk av antall leksikalskeverdier er enkeltverdige og multiverdige ord. Monosemantisk, eller enkeltverdig, er ord som bare har en leksikalisk betydning: blindtarmbetennelse, terapeutisk, bandasje, bjørk, sateng, viltpenn, lukt og andre.
Det finnes flere typer monosemantiske ord.
1. Navnene, som kalles enkeltobjekter. Eksempler: Moskva, Petrov, Vasily, Seine, Europa, Storbritannia, Baikal.
2. Nye (nylig fremkomne) ord: skumgummi, pizza, briefing, dederon, lavsan.
3. Ord som har en smal mening: Vogn, kikkert, en koffert, en boks, turkis, perler, skip, analgin.
4. Myom, allergi, gastritis, tonsillitt, substantiv, verb - alle disse begrepene er entydige.
Og polysemantiske ord (polysemantiske)finnes ofte på russisk. Blant de verdiene de besitter, blir man tatt som hoved, hoved og resten - som derivater av hovedverdien. I forklarende ordbøker er den grunnleggende betydningen alltid indikert først, etterfulgt av nummererte derivatverdier.
Ordets tvetydighet er realisert i sammenheng med(tale), som klargjør en av betydningen av det polysemantiske ordet. Vanligvis er selv en smal kontekst (for eksempel ordkombinasjoner) nok til å klargjøre betydningen av multi-verdsatte ord. For eksempel, et stille utrop - stille, stille disposisjon - stille og rolig tur - sakte, stille vær - rolig, stille puste - glatt osv. Et ord tatt ut av konteksten oppfattes i hovedbetydningen, der det oftest brukes i tale .
Uklart og polysemantiske ord: Eksempler på bruk i kontekst
Avledede verdier avsløres i tale, som er ikombinasjon med andre ord. For eksempel blir ordet "go" oppfattet i hovedbetydningen - "å flytte, tråkke med føttene" (Petya gikk alene alene i lang tid). Men konteksten bidrar til å skille forskjellige betydninger av dette ordet. "Klokken fortsetter, dagene går etter dem" (go-go, flow (om tiden)). "Stien gikk gjennom skogen" (å gå - å ha en retning, å utvide). "Fra munnen er det damp" (å gå - "å flyte fra et sted"). "Blå farge går til øynene dine" (gå - "til ansikt"). "Brevet gikk akkurat 20 dager" (gå - "for å være på veien"). "Med tro, håp går til alle" (gå - "vis beredskap til noe"). "Det er rykter om deg" (gå - "spre"). "Gå til Russland går i krig" (gå - "å snakke mot noen").
Ord henter tvetydighet i prosessenspråkhistorie, som gjenspeiler endringer i natur og samfunn, deres kunnskap om mennesker. Som et resultat er folks tenkning beriket med nye vilkår og begreper. Ordlengden på ordlisten i et hvilket som helst språk er begrenset, så vokabularet utvikler seg ikke bare som følge av fødsel av nye ord, men også på grunn av utseendet av andre verdier i tidligere kjent. Uklart og polysemantiske ord, samt eksempler på bruk i kontekst, finnes i forklarende ordbøker.
</ p>
