Stemmen til spillefilmen er en avviktigst, men ved første øyekast, uoppsiktsvekkende kinospetsialnostey. Samtidig hjelper stemmen til skuespillerne stemmen til seeren å lage et komplett bilde av en utenlandsk film som er oversatt, tilpasset og lansert på russisk. Å komme inn i eliten av fagfolk som er engasjert i talegivning, er svært vanskelig på grunn av at spesialisering er smal og ledige stillinger er fylt. Imidlertid lykkes virkelig begavede mennesker. Blant dem er Andrei Zaitsev en profesjonell annonsør, teater- og filmskuespiller, dubbe-, TV- og radioprogrammer, som har et unikt bass-bariton og har en solid rekord på 18 års tjeneste.

Begynnelsen av en kreativ karriere

Den nå populære dobbelte skuespilleren begynteoppstigningen til høyder av en profesjonell opplæring på St. Petersburg State Theatre Arts Academy på en spesialitet "skuespilleren av teater og kino." Hans karriere begynte han i 1998 med nachitki game reklame for "maksimal St. Petersburg" radiostasjon, etter fungert som bly programvare radio "Hermitage", jobbet han på radio "Chanson" og ca 12 år var den ubestridte leder i "Auto SPb» Levende .

hare andrey

Nytt kall

2000 var en milepæl i kreativitetenkarriere Andrei Zaitsev. Skuespilleren blir en del av det kreative laget av offscreen dubbing av filmen selskapet "Nevafilm". Zaitsev, som fikk en anstendig skuespilleropplæring, begynte å jobbe med scoring av en spillefilm, møtte noen vanskeligheter. Faktum er at stemmearrangementet er vanskeligere enn andre typer skuespill. Under arbeidsprosessen er det ofte ingen andre artister i nærheten for samhandling, og det er ingen måte å bruke ansiktsuttrykk, pantomime eller rekvisitter for innsending. Men vanskelighetene forvirret ikke kunstneren, fordi Zaitsev Andrew allerede hadde litt erfaring og temperering med radioluften.

For tiden har kunstneren en imponerenderekordfilmhelter, i det innenlandske billettkontoret snakker Andrei stemme. Blant de mest kjente John Connor i "Terminator 3", Orlando Bloom i alle deler av den episke "Pirates of the Caribbean", Chris Pratt i "Guardians of the Galaxy", Rich Sommer i "The Devil Wears Prada", Matt Lanter i "Star Wars". Tiltak fra skuespilleren ble gjentatte ganger tildelt med betydelige priser. Andrei Zaitsev har vunnet prisen "Blockbuster 2003" og "Blockbuster 2014" i nominasjonen "The best dubbing" og premien "Film Business dag" i samme kategori.

Andrew hare skuespilleren

Godkjent av George Lucas selv

Den største populariteten til dubbing artisten varetter at ridderen Jedi Anakin Skywalker i det russiske billettkontoret snakket i stemmen hans. I tillegg til prequels uttrykte Andrey Zaitsev denne karakteren i tegneserie- og animasjonsserien "Star Wars: The Clone Wars." Som skuespilleren selv bemerket, var prosessen med å banke denne karakteren ganske vanskelig. Det tok han lang tid å bli vant til sin helt, som skulle flytte til den mørke siden av styrke. Teamet jobbet daglig i fire timer, arbeidet fortsatte i syv dager. Noen ganger så Andrey ikke engang på skjermen, han måtte gjette hva hans karakter gjorde for øyeblikket, og gjett intonasjonen, noe som er utrolig vanskelig. Ifølge Zaitsev var det eneste faktumet som fornøyd sin stolthet, at aktørene kalt rollen som hans karakter, personlig hevdet av George Lucas.

skuespiller

foreløpig

Nå er Andrey Zaitsev full av kreative planer,som aktivt implementerer den. Han jobber som vert for fjernsynskanalen "St. Petersburg", lærer på kino- og fjernsynskolen "Express-TV", gjennomfører webinarer om temaet "Live Air and Improvisation". Skuespilleren forteller sine lyttere om improvisasjonens hemmeligheter om hvordan man oppfører seg i luften, om funksjonene til talespill og dubbing.

</ p>